All About Asking Questions in Macedonian

Asking questions is an essential part of any language, and Macedonian is no exception. Whether you’re starting a conversation, clarifying information, or simply satisfying your curiosity, knowing how to form questions in Macedonian will help you communicate more effectively. In this post, we’ll explore different ways to ask questions in Macedonian, including key question words, the use of intonation, and common question particles like дали and ли.

Question words

Here are some of the most important question words:

Што (What)

Што правиш? (What are you doing?)

Зошто (Why)

Зошто учиш англиски? (Why are you learning English?)

Како (How)

Како се викаш? (What’s your name?)

Кога (When)

Кога доаѓаш? (When are you coming?)

Каде (Where)

Каде одиш? (Where are you going?)

Колку (How much/how many)

Колку години имаш? (How old are you?; literally: ‘how many years do you have?‘)

Кој / која / кое / кои (Who: masculine / feminine / neuter / plural)

Кој е човекон? (Who is that man?)

Дали and Ли in Yes/No Questions

If you’re asking a yes/no question, Macedonian uses the particle дали (similar to “do” or “is” in English) at the beginning of the sentence to indicate that a question is being asked.

Дали си подготвен? (Are you ready?)
Дали ќе дојдеш утре? (Will you come tomorrow?)
Alternatively, the particle ли can be used after the verb in situations where you want to emphasize the question:
Ќе дојдеш ли утре? (Will you be coming tomorrow?)

Using Intonation for Yes/No Questions

Macedonian often relies on intonation to turn a statement into a question. By raising the tone at the end of the sentence, you can ask a question without using any question particles like дали.

Подготвен си? (Are you ready?)
– „Подготвен си.“ is grammatically a statement, but rising intonation turns it into a question.

In Macedonian, the word order can change depending on whether a personal pronoun is present.

With a Personal Pronoun: When a personal pronoun (јас, ти, тој…) is used, the verb typically follows the pronoun:
Example: Ти си подготвен. (You are prepared.)
Omitting the Personal Pronoun: In casual conversation, personal pronouns are often omitted if the subject is clear from the context. In this case, the verb comes after the adjective or the predicate:
Example: Гладни сте? (Are you hungry?)

Question Particles: Зар, Нели, Така?

These conversational particles are frequently used in Macedonian to ask rhetorical questions or to confirm information.

Зар – Used to express surprise or disbelief.
Зар заборави? (Did you really forget?)
Нели – Used to confirm or seek agreement (similar to “right?” or “isn’t it?”).
Нели доаѓаш утре? (You’re coming tomorrow, right?)
Доаѓаш утре, нели? (You’re coming tomorrow, right?)
Така? – Another way of confirming, similar to “right?” or “is that so?”.
Утре ќе одиме, така? (We’re going tomorrow, right?)

These are great for keeping a conversation engaging and checking in with your listener.

Knowing how to ask questions in Macedonian will greatly enhance your ability to interact and engage with others. Whether you’re using question words like што and како, the yes/no particles дали or ли, or simply relying on intonation, you’ll be well on your way to mastering the art of questioning in Macedonian. Don’t forget to throw in conversational particles like нели and така to make your speech sound more natural!

Дали сте подготвени да поставувате прашања на македонски? (Are you ready to ask questions in Macedonian?)

Subscribe for Your Dose of Macedonian Language Lessons!