Talking About Yourself in Macedonian

In this article, I’ll guide you through everything you need to know to confidently introduce yourself in Macedonian, whether you’re meeting someone for the first time or giving a short presentation about yourself.

Basic Introductions: The Essentials

Introductions often start with greetings. Here’s how you can begin:

Здраво! (Zdravo!) – Hello!
Мило ми е! (Milo mi e!) – Nice to meet you!
Се викам… (Se vikam…) – My name is…
Јас сум… (Jas sum…) – I am…

Здраво, јас сум Андријана! Мило ми е!

Age

(Јас) имам… години.(Jas imam… godini.) – I am … years old.

Example:

Јас имам дваесет години. (Jas imam dvaeset godini)
– I am 20 years old.
Имам триесет и пет години. (Imam trieset i pet godini)
– I am 35 years old.

Where You’re From

Here’s how you can say where you’re from:

Јас сум од… (Jas sum od…) – I am from…
Example:
- Јас сум од Шпанија. (I am from Spain.)
- Јас сум од Канада. (I am from Canada.)
- Од Италија сум. (I’m from Italy.)
  (The word order here is flexible.)

To specify where you live now:

Живеам во Лондон. (živeam vo London) – I live in London.
Сега живеам во… (Sega živeam vo…) – Now I live in…

Example:
Сега живеам во Скопје. (Now I live in Skopje.)

Profession or Studies

Discussing your job or what you study is a great way to share more about yourself:

Јас работам како… (Jas rabotam kako…) – I work as…
Работам во… (Rabotam vo…) – I work in…
Јас сум студент/студентка. (Jas sum student/studentka.)
– I am a student.

Examples:

Јас работам како наставник. Работам во училиште.
(Jas rabotam kako nastavnik. Rabotam vo uchilishte.) – I work as a teacher. I work in a school.
Јас сум студентка по медицина. (Jas sum studentka po medicina) – I am a medical student.
Јас сум дипломиран професор. (Jas sum diplomiran profesor) – I am a certified professor.
Завршив магистерски студии по историја на уметност.
(Zavrshiv magisterski studii po istorija na umetnost)
– I completed a master’s degree in art history.

Hobbies and Interests

Talking about your hobbies can make your conversation more engaging:

Сакам да… (Sakam da…) – I love to…
Examples:
- Сакам да читам книги. (Sakam da chitam knigi)
  – I love to read books.
- Сакам да патувам. (Sakam da patuvam) – I love to travel.

Other useful phrases:

Моето омилено хоби е… (Moeto omileno hobi e…) – My favoite hobby is…
Ми се допаѓа… (Mi se dopagja…) – I enjoy / I like…

Ми се допаѓа да трчам. (Mi se dopagja da trcham) – I like running.

Family

(Јас) имам… (Jas imam…) – I have…
Examples:

Имам две сестри. (Imam dve sestri) – I have two sisters.

Имам еден брат и една сестра. (Imam eden brat i edna sestra)
– I have one brother and one sister.

Немам браќа и сестри. (Nemam brakja i sestri)
– I don’t have brothers and sisters.
Имам две деца. Една ќерка и еден син. (Imam dve deca. Edna kerka i eden sin.) – I have two children. One daughter and one son.

Your Personality Traits

You can share something about your character or what kind of person you are:

Моите пријатели велат дека сум вреден / вредна.
(Moite prijateli velat deka sum vreden / vredna.) – My friends say I am hardworking. (masculine / feminine)
Јас сум љубопитен / љубопитнa. (Jas sum ljubopiten / ljubopitna.) – I am curious. (masculine / feminine).
Јас сум искрен / искрена.
(Jas sum iskren / iskrena.) – I am sincere. (masculine / feminine)

Your Skills and Talents

Here’s how you can mention what you’re good at:

Јас сум вешт готвач / вешта готвачка. (Jas sum vešt gotvač / vešta gotvačka) – I’m a skilled cook. (masculine / feminine)
Свирам гитара. (Sviram gitara.) – I play the guitar.
Зборувам неколку јазици. (Zboruvam nekolku jazici.)
– I speak several languages.
Знам да работам со компјутери и социјални мрежи.
(Znam da rabotam so kompjuteri i socijalni mreži.)
– I know how to work with computers and social media.

Your Daily Life or Routine

Describe your typical day or activities:

Секој ден одам на работа во осум часот. (Sekoj den odam na rabota vo osum časot.) – Every day I go to work at 8 o’clock.
По работа, ми се допаѓа да шетам во парк. (Po rabota, mi se dopagja da šetam vo park.) – After work, I like to walk in the park.

Your Goals and Aspirations

Talk about your dreams or what you’re working towards:

Сакам да патувам низ светот. (Sakam da patuvam niz svetot.)
– I want to travel the world.
Мојата цел е да научам македонски. (Mojata cel e da naucham makedonski.) – My goal is to learn Macedonian.
Сакам еден ден да отворам сопствен ресторан. (Sakam eden den da otvoram sopstven restoran.) – I want to open my own restaurant one day.

Your Preferences

Share your likes and dislikes to add personality:

Многу ја сакам македонската кујна.
(Mnogu ja sakam makedonskata kujna.) – I really like Macedonian cuisine.
Не ми се допаѓа студеното време. (Ne mi se dopagja studenoto vreme.) – I don’t like cold weather.

Your Hometown or Country

Provide interesting facts about where you’re from:

Јас потекнувам од мал град близу Скопје.
(Jas poteknuvam od mal grad blizu Skopje.)
– I come from a small town near Skopje.
Мојот роден град е познат по традиционалната храна.
(Mojot roden grad e poznat po tradicionalnata hrana.)
– My hometown is famous for traditional food.

Cultural Background

Share unique aspects of your culture or traditions:

Имаме традиција секоја недела да се собираме со семејството.
(Imame tradicija sekоja nedela da se sobirame so semejstvoto.)
– We have a tradition of gathering with family every Sunday.
Во мојата земја прославуваме Нова година со огномети.
(Vo mojata zemja proslavuvame Nova godina so ognometi.)
– In my country, we celebrate New Year with fireworks.

Closing the Introduction

Wrap up your introduction:

Драго ми е што се запознавме. (Drago mi e što se zapoznavme.) – I’m glad we met.
Се гледаме! (Se gledame!) – See you!

Example

Здраво! Јас сум Ана. Јас сум од Германија, но сега живеам во Охрид. Имам дваесет и пет години. Имам еден брат. Работам како инженер. Во слободно време, сакам да слушам музика и да гледам филмови. Јас сум љубопитна личност и сакам да учам нови нешта. Драго ми е што се запознавме!

(Hello! My name is Ana. I am from Germany, but now I live in Ohrid.
I am 25 years old. I have one brother. I work as an engineer.
In my free time, I like to listen to music and watch movies.
I am a curious person and love learning new things. Nice to meet you!)